assalamualikum
i wish u take my oppinion in this point
this hadeeth is used very widly by non muslim to affect the thinking of the muslim ladies and make them hate their religon and they say that islam diffrentiate between male and female
that hadeeth do not mean that they r less in actual meaning but the physiology of both gender differ
both of them has different carachterstic , male is strong in physical aspect ,female is more patience , and by the way lady in islam cannot be wetness in crime cases at same time her talk will be considered in nursing ,i mean in rada3ah if she said i had lactate that baby no one will ask her to get a wetness ,her word will be taken ,so she is not less than male but she can not tolerate the picture of haras situation like crime , thats why she need to be enhanced by another one so pls people try to understand that female r not less than male but u need to read more about this grate religion and dont be u and christian on islam